Blomberg MIN 54306 N Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 18)

Manual 8 /2003

Česko – Tjekkiet – Tschechische Republik – Tšehhi – Τσεχική ∆ηµοκρατία – Czech Republic – Chequia – République

tchèque – Repubblica Ceca – Čehija – Čekija – Csehország – Repubblika Ċeka – Tsjechië – Czechy – República Checa –

Česko – Češka republika – Tšekki – Tjeckien

Česko – Tjekkiet – Tschechische Republik – Tšehhi – Τσεχική

∆ηµοκρατία – Czech Republic – Chequia – République tchèque –

Repubblica Ceca – Čehija – Čekija – Csehország – Repubblika Ċeka

– Tsjechië – Czechy – República Checa – Česko – Češka republika –

Tšekki – Tjeckien

Článek 14 odstavec 2

Česká republika tímto určuje následující orgán příslušný k zasílání (předávající orgán)

a přijímání (přijímající orgán) žádosti o právní pomoc:

Ministerstvo spravedlnosti České republiky

Vyšehradská 16

CZ-128 10 Praha 2

Fax: +420 221 997 919

Místní příslušnost: Česká republika.

Artikel 14, stk. 2

Tjekkiet udpeger følgende myndigheder som kompetente til at sende (fremsendende

myndighed) og modtage (modtagende myndighed) ansøgninger om retshjælp:

Ministerstvo spravedlnosti České republiky

Vyšehradská 16

CZ-128 10 Praha 2

fax: +420 221 997 919

Geografisk område, hvor myndigheden har kompetence: Tjekkiet.

Artikel 14 Absatz 2

In der Tschechischen Republik ist die nachstehend genannte Behörde für die Übermittlung

bzw. den Empfang des Prozesskostenhilfeantrags zuständig („Übermittlungsbehörde“ bzw.

„Empfangsbehörde“):

Ministerstvo spravedlnosti České republiky

Vyšehradská 16

CZ-128 10 Praha 2

Fax: +420 221 997 919

Räumlicher Zuständigkeitsbereich: Tschechische Republik.

Artikkel 14 lõige 2

Tšehhi Vabariik määrab pädevaks tasuta õigusabi taotlusi edastavaks ja saavaks asutuseks

justiitsministeeriumi:

Ministerstvo spravedlnosti České republiky

Vyšehradská 16

CZ-128 10 Praha 2

faks: +420 221 997 919

Territoriaalne pädevus: Tšehhi Vabariik.

1 2 ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ... 254 255

Pas de commentaire

Blomberg MIN 54306 N Manuel d'utilisateur Page 18